서비스 이용약관

최종 수정일: 2025년 1월 15일

제1조 (목적)

본 약관은 Pocket API(이하 "회사")가 제공하는 API 관리 및 테스트 서비스(이하 "서비스")의 이용과 관련하여 회사와 이용자 간의 권리, 의무 및 책임사항, 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

• "서비스"란 회사가 제공하는 API 정보 조회, 테스트, 관리 및 관련 부가 서비스를 의미합니다.
• "이용자"란 본 약관에 따라 회사가 제공하는 서비스를 이용하는 회원 및 비회원을 말합니다.
• "회원"이란 회사와 서비스 이용계약을 체결하고 회원 아이디를 부여받은 자를 말합니다.
• "아이디(ID)"란 회원의 식별과 서비스 이용을 위하여 회원이 선정하고 회사가 승인한 문자 또는 숫자의 조합을 의미합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

본 약관은 서비스 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 공지함으로써 이용자에게 효력이 발생합니다.

회사는 필요한 경우 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 본 약관을 변경할 수 있으며, 약관이 변경되는 경우 변경사항을 시행일자 7일 전부터 공지합니다.

이용자가 변경된 약관에 동의하지 않는 경우, 서비스 이용을 중단하고 이용 계약을 해지할 수 있습니다. 변경된 약관의 효력 발생일 이후 서비스를 계속 이용하는 경우에는 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

제4조 (회원가입)

회원가입은 이용자가 약관의 내용에 동의하고, 회사가 정한 가입 양식에 따라 회원정보를 기입한 후 회원가입 신청을 하여 회사가 이를 승낙함으로써 체결됩니다.

회사는 다음 각 호에 해당하는 신청에 대하여는 승낙을 하지 않거나 사후에 이용계약을 해지할 수 있습니다:

• 실명이 아니거나 타인의 명의를 이용한 경우
• 허위의 정보를 기재하거나, 회사가 제시하는 내용을 기재하지 않은 경우
• 이용자의 귀책사유로 인하여 승인이 불가능하거나 기타 규정한 제반 사항을 위반하며 신청하는 경우

제5조 (서비스의 제공 및 변경)

회사는 다음과 같은 서비스를 제공합니다:

• 공개 API 정보 조회 및 검색
• API 엔드포인트 테스트 및 응답 확인
• API 사용 이력 및 통계 관리
• 즐겨찾기 및 개인화 기능
• 기타 회사가 추가 개발하거나 제휴를 통해 제공하는 서비스

회사는 서비스의 내용을 변경할 경우 변경사항을 서비스 화면에 공지합니다.

제6조 (서비스의 중단)

회사는 다음 각 호에 해당하는 경우 서비스 제공을 중단할 수 있습니다:

• 서비스용 설비의 보수 등 공사로 인한 부득이한 경우
• 전기통신사업법에 규정된 기간통신사업자가 전기통신 서비스를 중지한 경우
• 국가비상사태, 정전, 서비스 설비의 장애 또는 서비스 이용의 폭주 등으로 정상적인 서비스 제공이 불가능한 경우

서비스 중단의 경우 회사는 사전에 공지하며, 불가피한 경우 사후에 공지할 수 있습니다.

제7조 (회원의 의무)

회원은 다음 행위를 하여서는 안 됩니다:

• 신청 또는 변경 시 허위내용의 등록
• 타인의 정보 도용
• 회사가 게시한 정보의 변경
• 회사가 정한 정보 이외의 정보(컴퓨터 프로그램 등) 등의 송신 또는 게시
• 회사와 기타 제3자의 저작권 등 지적재산권에 대한 침해
• 회사 및 기타 제3자의 명예를 손상시키거나 업무를 방해하는 행위
• 외설 또는 폭력적인 메시지, 화상, 음성, 기타 공서양속에 반하는 정보를 서비스에 공개 또는 게시하는 행위
• 서비스를 통해 얻은 API 정보를 회사의 동의 없이 상업적으로 이용하는 행위

제8조 (저작권의 귀속 및 이용제한)

회사가 작성한 저작물에 대한 저작권 및 기타 지적재산권은 회사에 귀속합니다.

이용자는 서비스를 이용함으로써 얻은 정보 중 회사에게 지적재산권이 귀속된 정보를 회사의 사전 승낙 없이 복제, 송신, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리목적으로 이용하거나 제3자에게 이용하게 하여서는 안됩니다.

제9조 (개인정보보호)

회사는 관련 법령이 정하는 바에 따라 이용자의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 개인정보의 보호 및 이용에 대해서는 관련 법령 및 회사의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

제10조 (이용계약 해지)

회원은 언제든지 서비스 화면을 통하여 이용계약 해지 신청을 할 수 있으며, 회사는 관련 법령 등이 정하는 바에 따라 이를 즉시 처리합니다.

회원이 계약을 해지하는 경우, 관련 법령 및 개인정보처리방침에 따라 회사가 회원정보를 보유하는 경우를 제외하고는 해지 즉시 회원의 모든 데이터가 삭제됩니다.

제11조 (면책조항)

회사는 다음 각 호의 경우로 서비스를 제공할 수 없는 경우 이로 인하여 이용자에게 발생한 손해에 대해서는 책임을 부담하지 않습니다:

• 천재지변 또는 이에 준하는 불가항력의 상태가 있는 경우
• 서비스 제공을 위하여 회사와 서비스 제휴계약을 체결한 제3자의 고의적인 서비스 방해가 있는 경우
• 이용자의 귀책사유로 서비스 이용에 장애가 있는 경우
• 제1호 내지 제3호를 제외한 기타 회사의 고의∙과실이 없는 사유로 인한 경우

회사는 이용자가 서비스를 이용하여 기대하는 수익을 상실한 것에 대하여 책임을 지지 않으며, 그 밖에 서비스를 통하여 얻은 자료로 인한 손해에 관하여 책임을 지지 않습니다.

회사는 이용자가 서비스에 게재한 정보, 자료, 사실의 신뢰도, 정확성 등의 내용에 관하여는 책임을 지지 않습니다.

제12조 (분쟁해결)

회사는 이용자가 제기하는 정당한 의견이나 불만을 반영하고 그 피해를 보상처리하기 위하여 피해보상처리기구를 설치∙운영합니다.

회사는 이용자로부터 제출되는 불만사항 및 의견은 우선적으로 그 사항을 처리합니다. 다만, 신속한 처리가 곤란한 경우에는 이용자에게 그 사유와 처리일정을 즉시 통보합니다.

제13조 (재판권 및 준거법)

이 약관의 해석 및 회사와 이용자간의 분쟁에 대하여는 대한민국의 법률을 적용합니다.

서비스 이용 중 발생한 회원과 회사 간의 소송은 민사소송법상의 관할법원에 제소합니다.

Terms of Service

Last Updated: January 15, 2025

Article 1 (Purpose)

These Terms and Conditions aim to define the rights, obligations, and responsibilities between Pocket API (hereinafter "the Company") and users, as well as other necessary matters, regarding the use of the API management and testing service (hereinafter "the Service") provided by the Company.

Article 2 (Definitions)

• "Service" refers to API information inquiry, testing, management, and related additional services provided by the Company.
• "User" refers to members and non-members who use the Service provided by the Company in accordance with these Terms.
• "Member" refers to a person who has entered into a service agreement with the Company and has been granted a member ID.
• "ID" refers to a combination of letters or numbers selected by the member and approved by the Company for member identification and service use.

Article 3 (Effect and Amendment of Terms)

These Terms take effect for users by posting on the service screen or by other means of notification.

The Company may amend these Terms as necessary within the scope not violating relevant laws, and in case of amendment, the changes will be announced at least 7 days before the implementation date.

If users do not agree to the amended Terms, they may discontinue service use and terminate the agreement. Continued use of the Service after the effective date of the amended Terms is considered consent to the amended Terms.

Article 4 (Membership Registration)

Membership registration is completed when a user agrees to the Terms, fills in member information according to the registration form set by the Company, applies for membership, and the Company approves it.

The Company may not approve or may later terminate the service agreement for applications that fall under the following:

• Using a false name or another person's identity
• Providing false information or not providing information requested by the Company
• Applications that cannot be approved due to the user's fault or violate other stipulated matters

Article 5 (Provision and Modification of Services)

The Company provides the following services:

• Public API information inquiry and search
• API endpoint testing and response verification
• API usage history and statistics management
• Favorites and personalization features
• Other services developed additionally by the Company or provided through partnerships

When the Company changes the content of services, it will announce the changes on the service screen.

Article 6 (Service Interruption)

The Company may suspend service provision in the following cases:

• Unavoidable cases due to construction for service facility maintenance
• When a telecommunications service provider specified in the Telecommunications Business Act suspends telecommunications services
• When normal service provision is impossible due to national emergencies, power outages, service facility failures, or service overload

In case of service interruption, the Company will announce in advance, or in unavoidable cases, after the fact.

Article 7 (Member Obligations)

Members must not engage in the following acts:

• Registering false information when applying or making changes
• Stealing others' information
• Altering information posted by the Company
• Transmitting or posting information other than what the Company has designated (computer programs, etc.)
• Infringing on the copyrights and other intellectual property rights of the Company and other third parties
• Acts that damage the reputation of the Company and other third parties or interfere with business
• Acts of disclosing or posting obscene or violent messages, images, sounds, or other information contrary to public order and morals
• Acts of commercially using API information obtained through the Service without the Company's consent

Article 8 (Attribution and Limitation of Use of Copyright)

Copyright and other intellectual property rights for works created by the Company belong to the Company.

Users must not use information obtained through the Service to which the Company holds intellectual property rights for commercial purposes by copying, transmitting, publishing, distributing, broadcasting, or other means, or allowing third parties to use it, without prior consent from the Company.

Article 9 (Privacy Protection)

The Company strives to protect users' personal information as prescribed by relevant laws. Relevant laws and the Company's Privacy Policy apply to the protection and use of personal information.

Article 10 (Termination of Service Agreement)

Members may apply for termination of the service agreement through the service screen at any time, and the Company will process it immediately as prescribed by relevant laws.

When a member terminates the agreement, all member data will be deleted immediately upon termination, except when the Company retains member information in accordance with relevant laws and the Privacy Policy.

Article 11 (Disclaimer)

The Company is not responsible for damages incurred by users when the Service cannot be provided in the following cases:

• Natural disasters or comparable force majeure situations
• Intentional service disruption by a third party with whom the Company has a service partnership agreement to provide the Service
• Service use disruption due to the user's fault
• Cases caused by reasons other than Items 1 through 3 above, without the Company's intent or negligence

The Company is not responsible for loss of expected profits from using the Service, nor for damages resulting from materials obtained through the Service.

The Company is not responsible for the reliability, accuracy, or other aspects of information, materials, and facts posted by users on the Service.

Article 12 (Dispute Resolution)

The Company establishes and operates a damage compensation processing organization to reflect legitimate opinions or complaints raised by users and to process compensation for damages.

The Company prioritizes the processing of complaints and opinions submitted by users. However, if prompt processing is difficult, the Company will immediately notify users of the reason and processing schedule.

Article 13 (Jurisdiction and Governing Law)

The laws of the Republic of Korea apply to the interpretation of these Terms and disputes between the Company and users.

Lawsuits arising between members and the Company during service use shall be filed with the competent court under the Civil Procedure Act.

サービス利用規約

最終更新日：2025年1月15日

第1条（目的）

本規約は、Pocket API（以下「当社」）が提供するAPI管理およびテストサービス（以下「本サービス」）の利用に関して、当社と利用者間の権利、義務および責任事項、その他必要な事項を定めることを目的とします。

第2条（定義）

• 「本サービス」とは、当社が提供するAPI情報照会、テスト、管理および関連付加サービスを意味します。
• 「利用者」とは、本規約に従って当社が提供する本サービスを利用する会員および非会員を指します。
• 「会員」とは、当社と本サービス利用契約を締結し、会員IDを付与された者を指します。
• 「ID」とは、会員の識別と本サービス利用のために会員が選定し当社が承認した文字または数字の組み合わせを意味します。

第3条（規約の効力および変更）

本規約は、本サービス画面に掲示するかその他の方法で告知することにより利用者に対して効力が発生します。

当社は、必要な場合、関連法令に違反しない範囲で本規約を変更することができ、規約が変更される場合は変更事項を施行日の7日前から告知します。

利用者が変更された規約に同意しない場合、本サービスの利用を中止し利用契約を解除することができます。変更された規約の効力発生日以降も本サービスを継続して利用する場合は、変更された規約に同意したものとみなされます。

第4条（会員登録）

会員登録は、利用者が規約の内容に同意し、当社が定める登録様式に従って会員情報を記入した後、会員登録申請を行い、当社がこれを承諾することにより締結されます。

当社は、次の各号に該当する申請に対しては承諾をしないか、事後に利用契約を解除することができます：

• 実名でないか他人の名義を利用した場合
• 虚偽の情報を記載するか、当社が提示する内容を記載しなかった場合
• 利用者の帰責事由により承認が不可能か、その他規定した諸般の事項に違反して申請する場合

第5条（サービスの提供および変更）

当社は次のようなサービスを提供します：

• 公開API情報照会および検索
• APIエンドポイントのテストおよびレスポンス確認
• API使用履歴および統計管理
• お気に入りおよびパーソナライゼーション機能
• その他当社が追加開発するか提携を通じて提供するサービス

当社は、本サービスの内容を変更する場合、変更事項を本サービス画面に告知します。

第6条（サービスの中断）

当社は、次の各号に該当する場合、本サービスの提供を中断することができます：

• 本サービス用設備の保守等の工事によるやむを得ない場合
• 電気通信事業法に規定された基幹通信事業者が電気通信サービスを中止した場合
• 国家非常事態、停電、本サービス設備の障害または本サービス利用の殺到等により正常な本サービス提供が不可能な場合

本サービス中断の場合、当社は事前に告知し、やむを得ない場合は事後に告知することができます。

第7条（会員の義務）

会員は次の行為をしてはなりません：

• 申請または変更時の虚偽内容の登録
• 他人の情報盗用
• 当社が掲示した情報の変更
• 当社が定めた情報以外の情報（コンピュータプログラム等）等の送信または掲示
• 当社およびその他第三者の著作権等の知的財産権に対する侵害
• 当社およびその他第三者の名誉を損なうかまたは業務を妨害する行為
• わいせつまたは暴力的なメッセージ、画像、音声、その他公序良俗に反する情報を本サービスに公開または掲示する行為
• 本サービスを通じて得たAPI情報を当社の同意なく商業的に利用する行為

第8条（著作権の帰属および利用制限）

当社が作成した著作物に対する著作権およびその他の知的財産権は当社に帰属します。

利用者は、本サービスを利用することによって得た情報のうち、当社に知的財産権が帰属する情報を、当社の事前承諾なく複製、送信、出版、配布、放送その他の方法により営利目的で利用するか第三者に利用させてはなりません。

第9条（個人情報保護）

当社は、関連法令が定めるところにより利用者の個人情報を保護するよう努めます。個人情報の保護および利用については、関連法令および当社の個人情報処理方針が適用されます。

第10条（利用契約解除）

会員はいつでも本サービス画面を通じて利用契約解除の申請をすることができ、当社は関連法令等が定めるところによりこれを直ちに処理します。

会員が契約を解除する場合、関連法令および個人情報処理方針により当社が会員情報を保有する場合を除き、解除直後に会員のすべてのデータが削除されます。

第11条（免責条項）

当社は、次の各号の場合により本サービスを提供できない場合、これにより利用者に発生した損害については責任を負いません：

• 天災地変またはこれに準ずる不可抗力の状態がある場合
• 本サービス提供のために当社と本サービス提携契約を締結した第三者の故意的な本サービス妨害がある場合
• 利用者の帰責事由により本サービス利用に障害がある場合
• 第1号ないし第3号を除くその他当社の故意・過失がない事由による場合

当社は、利用者が本サービスを利用して期待する収益を喪失したことについて責任を負わず、その他本サービスを通じて得た資料による損害に関して責任を負いません。

当社は、利用者が本サービスに掲載した情報、資料、事実の信頼度、正確性等の内容に関しては責任を負いません。

第12条（紛争解決）

当社は、利用者が提起する正当な意見や不満を反映し、その被害を補償処理するために被害補償処理機構を設置・運営します。

当社は、利用者から提出される不満事項および意見は優先的にその事項を処理します。ただし、迅速な処理が困難な場合には、利用者にその事由と処理日程を直ちに通報します。

第13条（裁判権および準拠法）

本規約の解釈および当社と利用者間の紛争については大韓民国の法律を適用します。

本サービス利用中に発生した会員と当社間の訴訟は民事訴訟法上の管轄裁判所に提訴します。